Til helga, kanskje?

I forrige måned forkynte jeg at i november var det på tide å sette i gang med juleforberedelser, desember er jo så kort! Vel, vi har tippet godt over midten av november og førjulskoset jeg hadde sett for meg har ikke startet enda.Noen julegaver er allerede i boks, og ting og tang til adventskalenderen også, men det var å lage noe sammen med barna jeg hadde i tankene. Så til helga skal vi sette i gang, julekortene skal gjøres ferdige, og noen nye nisser blir det forhåpentligvis også.

Bakte biscotti på søndag, med mandler, nøtter og kanel (typisk for jul synes jeg), som vi dypper i teen, eller kanskje i gløggen. Ønsker dere en fin-fin helg, med eller uten førjulsforberedelser!

Cheadle

Ferdig! Morsom å strikke, men en utfordring også, spesielt med å sy på fletten, samt ta opp masker på den. Men ellers lekende lett (og de strimlene bittelitt kjedelig å strikke). Garn: Fritidsgarn fra Sandnes, ca 550 gram, sjøgrønn farge
Pinner: nr 5 og 6
Mønster: Rowan hefte nr 46 (høsten 2009)
Annet: jeg strikket med tynnere garn og pinner og la til noen omganger både i vrangbord og over den. Jeg skulle ha gjort det over fletteborden også, men glemte det rett og slett. Lengden ble som i mønsteret, men jeg tror den hadde fått en finere finish med noen ekstra omganger på toppen.
Tid: Ja, ble litt lei underveis.

My Cheadle is finished!
Yarn: Fritidsgarn from Sandnes garn (about 550 gram).
Needles: #5 (US 8) and #6 (US 10)
Pattern: Rowan Magazine #46

Cheadle, Still In Progress

Holder nok fortsatt på med Cheadle. Det hadde seg sånn at det føltes som et ork å skulle sy på de strimelene enda en gang (forsiden denne gangen) at jeg rett og slett utsatte det og startet på et hekleprosjekt i stedet. Godt i gang med hekleprosjektet og vel så det, fikk jeg lyst til å fullføre Cheadle. Det gikk jo som en lek denne gangen å sy på strimlene, så hvorfor utsette det virker litt snålt nå. Men, altså, nesten ferdig, det mangler en vrangbord på høyre arm, og så en lang hals til slutt. Cheadle is nearly finished knitted! One armhole border left, and then the collar.

Cheadle in Progress

Da er jeg godt i gang med neste prosjekt, som er en genser! Mønsteret er fra Rowans siste magasin, nr 46. Disse strimlene var rimelig kjedelige å strikke, må jeg innrømme. Å flette dem sammen gikk greit, men å sy dem på genseren... Strevde en stund ja.

Jeg endte opp med å tråkle dem sammen, både nederst og øverst. Flettene flyttet litt på seg når jeg løftet dem opp, og det skjer jo opp til flere ganger mens man syr, så sammentråkling var lurt. Jeg er litt spent på det ferdige resultatet.

I'm knitting on Cheadle, pattern from Rowans Magazine # 46. The stripes was easy to knit, but boring, I must admit. It also was easy to plait the 3 strips together, but they fall a little apart when I was moving them. So I ended up stitching them loosely together, both up and down. I'm a little bit tense on the finale result.

Fredag / Friday

Det er fredag og straks helg for de fleste av oss. Deilig! Jeg har hatt det travelt i det siste, men nå kan jeg senke skuldrene litt, og nyte helga som den er. Det regner og hagler om hverandre utendørs, så det blir nok mest innekos.
Capris.no er kjekt å ha nå om høsten, og det er spennende å se og lese i bøkene jeg har bestilt via pc'en, om de har falt i smak. Og det har de heldigvis. Jeg nyter en kopp te, eller to, mens jeg blar gjennom bøkene, og blir inspirert til nye prosjekt. :o)

Lyst og landlig (svensk) har om innredning, og tips på ting man kan gjøre selv. Mye hvitt i den boka, jeg liker det selv om det ikke er noe jeg kommer til å fullføre på hjemmebane. Jeg må ha litt mer farger rundt meg.

French Girl Knits har strikkeoppskrifter (engelsk). Har selvsagt funnet en topp eller to jeg har lyst til å strikke.

I boka På pinde og nåle (dansk) er det strikke- og hekleoppskrifter på skjerf og sjal, og noen søte topper. Kjempefine gaver man kan strikke eller hekle.

It is Friday (Hurrah!) and I'm going to have a calm weekend. Reading some (for me) new books, drinking tea and just relax. Yes, and of course, I have to knit, that's relaxing for me.

Vesten er ferdig / The Vest is Finished

Jepp, da har jeg dratt et prosjekt i mål, og det føles godt. Har strikket jevnt og trutt på vesten denne uka. Garnet er Rowan Denim som nevnt tidligere, dessverre farger garnet, så vesten har vært vasket allerede. Da krympet den i lengden, men det sto på magebeltet på garnet. Lengden er perfekt, vidden likeså, ermehullene kunne ha vært litt større. Jeg la opp til str small, men strikket lengden til str medium (brukte tykkere garn enn anbefalt). Bredden ble som til str medium likevel.

Litt fakta:
Pinner nr 4, pinner nr 3 på rullekantene.
Garn: Rowan Denim
Mønster: Hendes Verden (link til gratis mønster).

My Vest is finished knitted! I have used yarn from Rowan, Rowan Denim. It is the first time I'm using this yarn, and I like it. I have been knitting with needles # 4, and # 3. Pattern, in danish, do you find here: Hendes Verden.

3 ting på en gang

Det høres nesten ut som en reklame for kinder egg, men det er det altså ikke. Jeg har rett og slett plutselig fått meg tre strikkeprosjekter - og det på en gang. Først ut er en tykk og god genser, vel, det skal i alle fall bli det en vakker dag, strikkes i sjøgrønn Fritidsgarn (fargen ble feil på bildet her, ser jeg). Mønster fra siste Rowan magasinet, høsten 2009. Denne genseren begynte jeg med mens jeg strikket på Moustiers til eldstejenta. Etter å ha strikket vrangborden og litt til, ble jeg lei og gikk tilbake til Moustiers og fikk strikket den ferdig.

Ikke før jeg var ferdig med Moustiers, la jeg opp til jakken som du ser på bildet ovenfor. Da jeg var ferdig med blomstene du skimter ovenfor, gikk jeg lei.... igjen. Mønster fra Rowan magasin her også, men vårutgaven 2009.

Og i stedet for å strikke på den tykke, gode genseren, fikk jeg bare sååå lyst på en vest. Fant et mønster på nettet, og fikk endelig bruk for Rowan Denim garnet jeg har hatt liggende i hele sommer. Jeg vet det er flere enn meg som har det sånn, setter i gang med det ene prosjektet etter det andre. Eller? Gjør du?

Mitt første mål nå er å strikke ferdig vesten, så får vi se hva jeg har lyst til å strikke etter den. Egentlig, når jeg kjenner godt etter, har jeg lyst til å hekle noe i stedet for å strikke.... ;o)

Ha en fortsatt fin helg!